ZoomのAre you signing up on behalf of a school？ってどういう意味？ユーザー登録する際の注意点についても

SHARE

学校がお休みの時にオンラインスクールや、ミーティングでも使用するZoomですが、メールアドレスを登録後に返信メールに記載のURLを開いたら「Are you signing up on behalf of a school？」と記載があり、「はい or いいえ」でこたえる部分があると思います。

この記事では「Are you signing up on behalf of a school？」という意味は何か、また、「はい」で登録した場合の変更についても紹介します。

Zoom「Are you signing up on behalf of a school？」とはどういう意味？

こちらをGoogle翻訳やExcite翻訳で訳すとこのように出てきます。

Google翻訳：学校に代わって登録していますか？

Excite翻訳：あなたは学校のためにサインアップしているか？

Weblio翻訳：あなたは、school？に代わっての登録していますか

つまり、学校の代表者として登録をしているかという意味になります。校長先生や、ITの担当主任などでしょうか。

学生の場合は、ここで「いいえ」を必ず選択するようにしてくださいね。

Zoom次の画面の意味はこちら

そして、誤って「はい」で登録した場合はこのような画面になります。

それぞれ訳していきます。

Please fill out the following form, review, and accept the below terms
⇒次のフォームに記入し、確認して、以下の条件に同意してください

Email Address Issued to You by Your School
⇒学校から発行されたメールアドレス

Zoom requires your email address to match the domain of the school you represent
⇒Zoomは、あなたが代表する学校のドメインと一致するメールアドレスを必要とします

I agree to use Zoom Education K-12 solely for educational purposes for the benefit of my school and its students
⇒私の学校と生徒の利益のために教育目的でのみZoom Education K-12を使用することに同意します

I accept the Terms of Service
⇒利用規約に同意します

I consent to the information practices described in Zoom’s K-12 Schools & Districts Privacy Policy
⇒Zoomの幼稚園から高校までの学校および学区のプライバシーポリシーに記載されている情報の取り扱いに同意します

I verify that I am authorized to create an account on behalf of the school named above
⇒上記の学校に代わってアカウントを作成する権限があることを確認します

最初の登録画面で、「学校を代表して登録する」に「はい」を選択しているため、学校での使用を教育目的に使用するかどうか、当該学校に代わってアカウントを作成しているかの確認となっています。

謝って「はい」を押した場合はどうしたらいい？

謝って最初の画面で「はい」を選択してしまった場合は、前の画面に戻って登録をやりなおしましょう。

また、2ページ目もよく読まずに名前や学校名を登録し、最後まで登録してしまった場合は、改めて登録をしなおしましょう。

金額が発生するわけではありませんので、安心してくださいね。

まとめ

Zoomで「Are you signing up on behalf of a school？」と聞かれた学生は学校を代表していなければ迷わず「いいえ」を選択してください。

また、最後まで登録を完了してしまっている場合には、変更ができませんでしたので改めてアカウントを作成すれば大丈夫です！

料金は発生していませんので、それは安心してくださいね！

前の記事

平野紫耀の母校はどこ？出身小学/中学/高校やエピソードについて…

次の記事

昭和の日とは？わかりやすく解説します！【2021年】